Hij heeft er meer dan twintig jaar aan gewerkt. Nu heeft Emile Schrijver, samen met Lies Meiboom, de catalogus van de collectie Joodse fabels van een bekende Amerikaanse boekenverzamelaar voltooid.

Tijdens deze avond leidt Prof. Dr. Emile Schrijver het thema fabels in de Joodse cultuur in. Prof. dr. Irene Zwiep, van de Universiteit van Amsterdam, en Prof. Dr. Marion Aptroot, van de Heinrich Heine-Universität Düsseldorf, vertellen over de wijze waarop fabels tijdens de Verlichting vooral voor educatieve doelen werden gebruikt, en de grote populariteit van fabels in de Jiddische literatuur.