Alweer jaren geleden heeft Museum zonder Muren op acht plaatsen in de Transvaalbuurt borden opgehangen over de geschiedenis van de buurt. Het bord dat alweer zo’n zes jaar hangt in de Kraaipanstraat blijkt niet af te zijn. De tekst is niet volledig. Zelfs maker Daniël Metz weet er niets van. Dat blijkt uit zijn reactie in NH Nieuws.
Het bord met de incomplete tekst gaat over ‘Samen leren, samen spelen’. Het behandelt de vijftien scholen die de buurt rijk was. Dat de tekst nog moet worden aangepast is niet het enige. De laatste zin van de eerste alinea stopt abrupt en de eerste paar zinnen herhalen zich in de tweede alinea. Dat dit foutje al die jaren door niemand is opgevallen, wekt verbazing op, ook van Daniël Metz.
Dat het foutje niet is opgemerkt heeft misschien te maken met wat weinig belangstelling voor de geschiedenispanelen. Toch geven de acht borden in de openbare ruimte een leuke kijk op het verhaal van de Transvaalbuurt. Op ieder bord wordt een ander thema uitgelicht: verzuiling, scholen, buurtwinkels, Tweede Wereldoorlog, etc. Verhalen van vroeger worden op speelse manier verbonden met het heden. De acht plaatsen vormen samen een route door de buurt. Toch leuk om ze allemaal eens op te zoeken.
Check museumzondermuren.com
7. Van Koosjer naar Halal Smitstraat
